redowa

redowa

● redowa nom féminin (allemand Redowa, du tchèque) Danse originaire de Bohême, exécutée en couple, proche de la valse, dont elle diffère par un face-à-face momentané des partenaires, l'un avançant, l'autre reculant, à la mode en Europe dans la première moitié du XIXe s.

⇒REDOWA, subst. fém.
Danse à trois temps en vogue en France au XIXe s., proche de la mazurka; p. méton. air sur lequel s'exécute cette danse. Qui peut être madame ou mademoiselle Delphine de Saint-A... qui m'écrit pour me demander la permission de me dédier une redowa? (MÉRIMÉE, Lettres Mme de La Rochejacquelein, 1856, p. 50). Oh! Anna, que je me suis amusée au bal! Figure-toi que je n'ai pas passé une seule valse, ni une seule redowa (REIDER, Mlle Vallantin, 1862, p. 84).
Prononc. et Orth.:[]. LITTRÉ, Lar. Lang. fr.: re-, mais ROB. 1985: redowa: ,,on écrit aussi rédowa``. Plur. des redowas. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 293: rédova, plur. -vas. Étymol. et Hist. 1846 (Le Moniteur de la mode, 10 janv., 217b ds QUEM. DDL t. 16). Empr. à l'all. Redowa, de même sens, lui-même empr. au tch. rejdovák « sorte de danse rustique de Bohême », dér. de rejditi, itératif rejdovati « s'ébattre, gambader », ce verbe étant à son tour dér. de rej « danse » (FEW t. 16, p. 768b; H. RIEMANN, Musiklexikon, 12e éd., t. 3, Mainz, 1967).

redowa [ʀedɔva] n. f.
ÉTYM. 1846; empr. all. Redowa, du tchèque rejdovak, danse de Bohême.
❖
♦ Rare. Danse ancienne à trois temps rappelant la mazurka. — On écrit aussi rédowa.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Redowa — Red ow*a (r?d ?*?), n. [F., fr. Bohemian.] A Bohemian dance of two kinds, one in triple time, like a waltz, the other in two four time, like a polka. The former is most in use. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Redowa — Redowa, so v.w. Regdowa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Redowa — (Rejdovák), böhm. Tanz im Tripeltakt von ziemlich schneller Bewegung; eine Abart, die Rejdovacka (spr. wátzka), steht im 2/4 Takt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • redowa — чеш. [рэ/дова] rejdowak [рэ/йдовак] редова, чеш. танец …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Redowa — A redowa (pronounced|ˈredowɐ) is dance of Czech origin with turning, leaping waltz steps that was most popular in Victorian era European ballrooms.MeterLike most dances currently described as waltzes, the redowa is danced in 3/4 time, with the… …   Wikipedia

  • Redowa — La rédowa est une danse lente à trois temps, rappelant la mazurka et constituée de pas de polka et de valse. De ses origines tchèques, elle n a conservé que le nom, car cette danse a été construite de toutes pièces par des maîtres de danse… …   Wikipédia en Français

  • redowa — /red euh weuh, veuh/, n. a Bohemian dance in two forms, one resembling the waltz or the mazurka, the other resembling the polka. [1855 60; < F rédowa or G Redowa < Czech rejdovák, deriv. of rejdovat to steer, wheel about] * * * …   Universalium

  • redowa — ˈredəwə, dəvə noun ( s) Etymology: French & German; French rédowa, from German redowa, from Czech rejdovák, from rejdovati to steer around, drive, whirl around : either of two popular Bohemian ballroom dances of the 19th century: a. : a dance in… …   Useful english dictionary

  • redowa — (ré do va) s. f. Espèce de valse ou danse à trois temps qui a beaucoup d analogie avec la mazurka.    Air sur lequel elle s exécute. Jouer une redowa …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • redowa — red·o·wa …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”